"RITRATTARE"
Alessandra Andrini, Daniela Comani, Valentina D'Accardi, M+M Marc Weis, Martin de Mattia, Maurizio Vetrugno, Regan Wheat
L'Entrepôt
22, rue de Millo - MC 98000 Monaco
T:+ 377 93 50 13 14 e-mail:
20 September > 31 October, 2017
|
|
|
nota:
Il dizionario della lingua italiana restituisce tre significati per il termine ritrattare.
ri·trat·tà·re: trattare di nuovo, esporre di nuovo, riesaminare
(der. di trattare, col pref. ri- sec. XIV)
ri·trat·tà·re: riconoscere esplicitamente la falsità delle proprie affermazioni o delle proprie opinioni, sconfessare; smentirsi
(dal lat. retractare, intensivo di retrahĕre ‘ritrarre’ sec. XIV)
ri·trat·tà·re: fare il ritratto a una persona.
(der. di ritratto 1784)
Dunque ritrattare significa riprodurre le fattezze di qualcuno, ma è anche tirarsi indietro, spostarsi; o riesaminare qualcosa; addirittura ripudiare un giudizio o un'opinione.
Ritrattare dunque racconta, analizza, descrive e insieme smentisce.
L'etimologia delle parole invita a lasciarsi andare a una deriva situazionista, si aprono nuove visioni e vengono a galla possibilità inattese.
Che poi - inconsapevolmente - sembra essere la strategia che segue anche questa breve nota: inseguire le parole evitando di dire delle opere.
E in fondo è anche il filo su cui procede con questa terza prova la collaborazione con Daniel Boeri; un altro esperimento che prende temporaneamente possesso dello spazio della galleria e la accompagna in una direzione nuova senza rinnegare lo spirito che anima da sempre il progetto, anzi nutrendosi proprio di quella matrice libertaria che sorprendentemente rende L'Entrepôt uno spazio altro rispetto al mainstream dell'arte contemporanea.
Dopo And Now for Something Completely Different che misurava lo spazio della galleria e raccontava un diverso approccio e Dissipatio H.G. che tentava di organizzare una riflessione eccentrica intorno al tema del Paesaggio, Ritrattare prova a raccogliere diverse posizioni intorno al tema del Ritratto.
Ritratto e Paesaggio sono due grandi temi dell'Arte, dentro i quali può essere contenuta quasi ogni opera. Facile, dunque. Ma anche rischioso.
Il dizionario della lingua italiana restituisce tre significati per il termine ritrattare.
ri·trat·tà·re: trattare di nuovo, esporre di nuovo, riesaminare
(der. di trattare, col pref. ri- sec. XIV)
ri·trat·tà·re: riconoscere esplicitamente la falsità delle proprie affermazioni o delle proprie opinioni, sconfessare; smentirsi
(dal lat. retractare, intensivo di retrahĕre ‘ritrarre’ sec. XIV)
ri·trat·tà·re: fare il ritratto a una persona.
(der. di ritratto 1784)
Dunque ritrattare significa riprodurre le fattezze di qualcuno, ma è anche tirarsi indietro, spostarsi; o riesaminare qualcosa; addirittura ripudiare un giudizio o un'opinione.
Ritrattare dunque racconta, analizza, descrive e insieme smentisce.
L'etimologia delle parole invita a lasciarsi andare a una deriva situazionista, si aprono nuove visioni e vengono a galla possibilità inattese.
Che poi - inconsapevolmente - sembra essere la strategia che segue anche questa breve nota: inseguire le parole evitando di dire delle opere.
E in fondo è anche il filo su cui procede con questa terza prova la collaborazione con Daniel Boeri; un altro esperimento che prende temporaneamente possesso dello spazio della galleria e la accompagna in una direzione nuova senza rinnegare lo spirito che anima da sempre il progetto, anzi nutrendosi proprio di quella matrice libertaria che sorprendentemente rende L'Entrepôt uno spazio altro rispetto al mainstream dell'arte contemporanea.
Dopo And Now for Something Completely Different che misurava lo spazio della galleria e raccontava un diverso approccio e Dissipatio H.G. che tentava di organizzare una riflessione eccentrica intorno al tema del Paesaggio, Ritrattare prova a raccogliere diverse posizioni intorno al tema del Ritratto.
Ritratto e Paesaggio sono due grandi temi dell'Arte, dentro i quali può essere contenuta quasi ogni opera. Facile, dunque. Ma anche rischioso.
 Daniela Comani |
M+M |
preview :
martedì 19 settembre 2017 18h30
mpefm
MONACO art press release
OPEN :
Monday to Friday from 3 pm to 7 pm and Saturday by appointment
QR of this press release
in your phone, tablet
- Hits: 2409