"May You Live In Interesting Times"
Slavs and Tatars
curated by Ralph Rugoff
presented by the gallery :

Tanya Bonakdar Gallery
521 West 21st Street New York, NY 10011
Tel. +1 212 414 4144 e-mail:



Biennale Arte Venice
Viale dei Giardini Pubblici (Giardini Biennale), 30122, Venezia
Tel. 041 5218711 Fax 041 5218704 Email
11.05 > 24.11, 2019
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Dillio Plaza is an immersive installation where visitors can rest and regenerate from visual onslaught of the Arsenale or, simply, the sensual decadence of Venice. From the latest cycle of Slavs and Tatars' work – Pickle Politics – the artists unearth the cultural and political heritage of fermentation. With their trademark humor and hospitality, Dillio Plaza reclaims the Turkic origins of fermentation, first used to preserve nutrition amongst nomadic tribes, those very foreign and 'barbarian' cultures against which Western Civilization has historically defined itself, from Herodotus to Hitler. Dillio Plaza challenges of the self through the unlikely relationship with bacteria and the microbe, the original Other or foreigner.
Through the seemingly anodyne platform of pickle juice one can see this schizophrenic swing of the pendulum and the accompanying habits thought processes and politics that accompany the ride we call 'culture'. How we consume it embodies the very different approaches to time, and being in the east and west before and after. While in Slavic countries it is used as a common cure for hangovers, in the West, it's a newly faddish energy-enhancing performance drink replete with crucial electrolytes. In either case, pickle-juice serves to rehydrate the body and thus engages with these very ideologies from a necessarily different position: one of after-math post-facto.
Slavs and Tatars also presents an installation of 15 works from their Tranny Tease series. Each of these works explores a unique instance of transliteration or alphabet politics. The bastardized polyglot cousins of Marcel Broodthaers' "Poèmes industriels", the Tranny Tease works address issues as diverse as power and identity and Polish nasal phonemes via the alphabets that accompany empires.
Slavs and Tatars - founded 2006 - based in Berlin
Through the seemingly anodyne platform of pickle juice one can see this schizophrenic swing of the pendulum and the accompanying habits thought processes and politics that accompany the ride we call 'culture'. How we consume it embodies the very different approaches to time, and being in the east and west before and after. While in Slavic countries it is used as a common cure for hangovers, in the West, it's a newly faddish energy-enhancing performance drink replete with crucial electrolytes. In either case, pickle-juice serves to rehydrate the body and thus engages with these very ideologies from a necessarily different position: one of after-math post-facto.
Slavs and Tatars also presents an installation of 15 works from their Tranny Tease series. Each of these works explores a unique instance of transliteration or alphabet politics. The bastardized polyglot cousins of Marcel Broodthaers' "Poèmes industriels", the Tranny Tease works address issues as diverse as power and identity and Polish nasal phonemes via the alphabets that accompany empires.
Slavs and Tatars - founded 2006 - based in Berlin
![]() |
Slavs and Tatars |
mpefm
ITALY fair art press release
OPENING HOURS AND VENUES :
I have forgotten the night
11 May > 24 November 2019
Closed on Mondays (except 13 May, 2 September, 18 November)
Giardini: open 10 am to 6 pm
Arsenale: open 10 am to 6 pm
Arsenale: on Fridays and Saturdays, until 5 October, open 10 am to 8 pm
TICKETS AND ACCREDITATION
Plus tickets entitle to multiple visits for 3 consecutive days to each exhibition venue (Giardini and Arsenale; closing days excluded).
Regular tickets are valid for one admission to each exhibition venue.
Accreditation grants unrestricted admission to each exhibition venue.
Plus TICKETS *
Full price € 35
Students and/or under 26 € 25
* a valid ID is required to buy and use these tickets.
Regular TICKETS
Full price € 25
Reduced price € 22 (Aci, Coop, CTS, Fai, Touring Club, CinemaPiù, VeneziaUnica City pass (services purchase order), Rolling Venice Card, Carta Giovani, CartaFRECCIA members with Trenitalia Frecciargento / Frecciabianca / Frecciarossa tickets destination Venice (earlier 3 days max), holders of regional Trenitalia subscriptions Veneto or Friuli Venezia Giulia (monthly and annual)
Reduced price € 20 (over 65, military officers, Venice residents, visitors holding a ticket of Biennale Dance, Theatre or Music Festivals and 76th Venice Film Festival subscriptions holders)
Students and/or Under 26 € 16 (with a valid student ID or student card)
Formula 3 € 48 (3 visitors, at least 1 of them under 16) + € 16 for any additional visitor under 16 years of age
I have forgotten the night
11 May > 24 November 2019
Closed on Mondays (except 13 May, 2 September, 18 November)
Giardini: open 10 am to 6 pm
Arsenale: open 10 am to 6 pm
Arsenale: on Fridays and Saturdays, until 5 October, open 10 am to 8 pm
TICKETS AND ACCREDITATION
Plus tickets entitle to multiple visits for 3 consecutive days to each exhibition venue (Giardini and Arsenale; closing days excluded).
Regular tickets are valid for one admission to each exhibition venue.
Accreditation grants unrestricted admission to each exhibition venue.
Plus TICKETS *
Full price € 35
Students and/or under 26 € 25
* a valid ID is required to buy and use these tickets.
Regular TICKETS
Full price € 25
Reduced price € 22 (Aci, Coop, CTS, Fai, Touring Club, CinemaPiù, VeneziaUnica City pass (services purchase order), Rolling Venice Card, Carta Giovani, CartaFRECCIA members with Trenitalia Frecciargento / Frecciabianca / Frecciarossa tickets destination Venice (earlier 3 days max), holders of regional Trenitalia subscriptions Veneto or Friuli Venezia Giulia (monthly and annual)
Reduced price € 20 (over 65, military officers, Venice residents, visitors holding a ticket of Biennale Dance, Theatre or Music Festivals and 76th Venice Film Festival subscriptions holders)
Students and/or Under 26 € 16 (with a valid student ID or student card)
Formula 3 € 48 (3 visitors, at least 1 of them under 16) + € 16 for any additional visitor under 16 years of age
QR of this press release
in your phone, tablet
